-
1 Mayday-Signal
(the international distress signal sent out by ships and aircraft: The ship sent out a mayday (signal) before it sank.) mayday -
2 Seenotzeichen
n FUNK. distress signal* * *See|not|zei|chenntnautical distress signal* * *See·not·zei·chennt distress signal* * * -
3 Notsignal
n distress signal* * *Not|sig|nalntdistress signal* * *Not·si·gnalnt emergency signal* * *Notsignal n distress signal -
4 Hilferuf
* * *der Hilferufcall for help* * *Hịl|fe|rufmcall for help* * *Hil·fe·rufm cry [or call] [or shout] for help* * ** * ** * *der cry for help; (Notsignal) distress signal* * *-e m.cry for help n. -
5 Seenotruf
-
6 Wellenlänge für Notruf
f AUDIO, DÜ, TELEKOM distress signal wavelength, distress wavelengthDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Wellenlänge für Notruf
-
7 Notzeichen
-
8 Seenotsignalrakete
f < nav> ■ distress signal rocket -
9 Seenotruf
See·not·ruf mnautical distress signal -
10 Notzeichen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Notzeichen
-
11 Seenotzeichen
Seenotzeichen n distress signalDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Seenotzeichen
-
12 Notsignal
nt TELEKOM distress signal -
13 SOS
nt TELEKOM distress signal -
14 Seenotsignalrakete
fdistress signal rocket -
15 der Ruf
- {call} tiếng kêu, tiếng la, tiếng gọi, tiếng chim kêu, tiếng bắt chước tiếng chim, kèn lệnh, trống lệnh, còi hiệu, lời kêu gọi, sự mời, sự triệu tập, sự gọi dây nói, sự nói chuyện bằng dây nói - sự thăm, sự ghé thăm, sự đỗ lại, sự ghé lại, sự đòi hỏi, sự yêu cầu, sự cần thiết, dịp, sự gọi vốn, sự gọi cổ phần, sự vỗ tay mời ra một lần nữa - {calling} xu hướng, khuynh hướng, nghề nghiệp, tập thể những người cùng nghề, sự gọi, sự đến thăm - {distinction} sự phân biệt, điều phân biệt, điều khác nhau, nét đặc biệt, màu sắc riêng, tính độc đáo, dấu hiệu đặc biệt, biểu hiện danh dự, tước hiệu, danh hiệu, sự biệt đãi, sự ưu đãi - sự trọng vọng, sự ưu tú, sự xuất chúng, sự lỗi lạc - {fame} tiếng tăm, danh tiếng, danh thơm, tên tuổi, tiếng đồn - {honour} danh dự, danh giá, thanh danh, vinh dự, niềm vinh dự, người làm rạng danh, lòng tôn kính, sự kính trọng, danh tiết, đức hạnh, tiết trinh, địa vị cao, quyền cao chức trọng, chức tước cao - danh vọng, huân chương, huy chương, nghi thức trọng thể, lễ nghi trọng thể, sự khoản đãi trọng thể, bằng danh dự, ngài, tướng công, các hạ - {name} tên, danh, danh nghĩa, tiếng, danh nhân, dòng họ - {note} lời ghi, lời ghi chép, lời ghi chú, lời chú giải, sự lưu ý, sự chú ý, bức thư ngắn, công hàm, phiếu, giấy, dấu, dấu hiệu, vết, nốt, phím, điệu, vẻ, giọng, mùi - {record} hồ sơ, biên bản, sự ghi chép, văn thư, sổ sách, di tích, đài, bia, vật kỷ niệm, lý lịch, kỷ lục, đĩa hát, đĩa ghi âm, cao nhất - {renown} - {reputation} tiếng tốt - {repute} lời đồn - {shout} sự la hét, sự hò hét, chầu khao - {standing} sự đứng, thế đứng, sự đỗ, địa vị, sự lâu dài - {vocation} thiên hướng, nghề = der Ruf [nach] {cry [for]}+ = der SOS Ruf (Marine) {distress signal}+ = der üble Ruf {disrepute}+ = der gute Ruf {goodwill}+ = ein guter Ruf {a good record; a good reputation}+ = von gutem Ruf {of good repute}+ = der schlechte Ruf {black eye; discredit}+ = von schlechtem Ruf {disreputable}+ = keinen guten Ruf haben {to have a bad name}+ = in schlechtem Ruf stehen {to be in bad odour}+ = in schlechten Ruf kommen {to get a black mark}+ = in schlechten Ruf bringen {to discredit}+ -
16 senden
to broadcast; to send; to forward; to telecast; to transmit; to despatch; to beam; to emit* * *sẹn|den I ['zɛndn] pret sa\#ndte or se\#ndete, ['zantə, 'zɛndətə] ptp gesa\#ndt or gese\#ndet1. vt[gə'zant, gə'zɛndət] to send ( an +acc to)jdm etw senden — to send sb sth, to send sth to sb
2. viIIvti (RAD, TV)to broadcast; Signal etc to transmit* * *1) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) beam2) (to send out (radio and TV programmes etc): He broadcasts regularly.) broadcast3) (to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) radio4) (to move rapidly or with force: He sent the ball right into the goal.) send5) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) shoot6) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) transmit* * *Sen·den<-s>[ˈzɛndn̩]nt kein pl INFORM dispatch [or despatch]* * *Iunregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb (geh.) sendIIregelmäßiges (schweiz. unregelmäßiges) transitives, intransitives Verb broadcast <programme, play, etc.>; transmit <concert, signals, Morse, etc.>* * *senden; sendet, sendete oder sandte, hat gesendet oder gesandtin Stereo senden broadcast in stereo;wir senden rund um die Uhr we are on the air 24 hours a dayB. v/t (sandte) (schicken) send (nach jemandem for sb); (übermitteln) send, forward;jemandem etwas senden send sb sth, send sth to sb* * *Iunregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb (geh.) sendIIregelmäßiges (schweiz. unregelmäßiges) transitives, intransitives Verb broadcast <programme, play, etc.>; transmit <concert, signals, Morse, etc.>* * *v.(§ p.,pp.: sandte (sendete), gesandt (gesendet))= to forward v.to route v.to send v.(§ p.,p.p.: sent)to transmit v. -
17 das Notsignal
- {danger signal; signal of distress} -
18 Funknotsignal
Funknotsignal n radio distress [emergency] signalDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funknotsignal
См. также в других словарях:
distress signal — [n] alarm burglar alarm, call for help*, danger signal, fire alarm, mayday, SOS, warning signal; concepts 269,463 … New thesaurus
Distress signal — Call for help redirects here. For the TV show, see Call for Help. A distress signal is an internationally recognized means for obtaining help. Distress signals take the form of or are commonly made by using radio signals, displaying a visually… … Wikipedia
distress signal — 1. a signal used, or designed to be used, by persons in peril, for the purpose of summoning aid, indicating their position, etc., as a radio code sign, aerial flare, flag hoist, or the like. Cf. distress call (def. 1). 2. an indication, esp. a… … Universalium
Distress signal unit — A Distress Signal Unit, or D.S.U , is a piece of equipment used by firefighters while working in hazardous areas. Normally used in conjunction with breathing apparatus, it is a small, battery powered item attached to the breathing apparatus… … Wikipedia
distress signal — noun an internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is needed • Syn: ↑distress call • Hypernyms: ↑signal, ↑signaling, ↑sign • Hyponyms: ↑SOS, ↑Mayday … Useful english dictionary
distress signal — A signal transmitted by an aircraft in distress. It could be transmitted on radio as Mayday or by light indications … Aviation dictionary
distress signal — /dəsˈtrɛs sɪgnəl/ (say duhs tres signuhl) noun a signal by persons in danger summoning aid and indicating their position by rocket, radio code, flag, or any other means …
distress signal — (Roget s 3 Superthesaurus) n. SOS, Mayday, flare … English dictionary for students
distress signal — sign of danger or trouble, cry for help … English contemporary dictionary
Mayday (distress signal) — Mayday is an emergency code word used internationally as a distress signal in voice procedure radio communications. It derives from the French venez m aider , meaning come help me . [ [http://www.etymonline.com/index.php?search=mayday… … Wikipedia
Alpine distress signal — The Alpine distress signal is a distress signal in the case of mountain emergency, an emergency in alpine areas. There are also special emergency call numbers, for use with the telephone service by which the emergency services can be contacted.… … Wikipedia